Il Mare delle Andamane e il Golfo di Thailandia The Andaman Sea and the Gulf of Thailand

The Andaman Sea is located to the west of the Thai-Malay Peninsula, bounded by Myanmar to the north and west, Thailand to the east, and the Andaman and Nicobar Islands (India) to the south. It is part of the northeastern Indian Ocean and covers an area of about 797,700 square kilometers. The Andaman Sea is characterized by the jagged coast of its islands and the lush tropical forests that cover them, as well as by the many indigenous cultures of the region, including the Moken sea gypsies who have lived on the sea for centuries. The deep blue waters of the Andaman Sea are the backdrop for daring sea voyages and exploration.

The Gulf of Thailand, also known as the Gulf of Siam, is located to the east of the Thai-Malay Peninsula, bordered by Thailand to the north and west, Cambodia to the northeast, and Vietnam to the east. It is a shallow arm of the South China Sea and covers an area of about 320,000 square kilometers.  Along the coast, metropolises and lively urban realities such as Bangkok and Pattaya overlook the Gulf with crowded markets, ancient temples and colorful street scenes that characterize the region. The warm, shallow waters of the Gulf provide a backdrop for leisurely boat rides or scuba diving.

Il Mare delle Andamane si trova a ovest della penisola thai-malese, delimitato a nord e ovest dalla Birmania, ad est dalla Thailandia e a sud dalle isole Andamane e Nicobare (India). Fa parte del nord-est dell'Oceano Indiano e copre un'area di circa 797.700 chilometri quadrati. Il Mare delle Andamane è caratterizzato dalla costa frastagliata delle sue isole e sulle lussureggianti foreste tropicali che le copronomoltre che dalle molte culture indigene della regione, tra cui i gitani del mare Moken che vivono sul mare da secoli. Le acque profonde e blu dell'Andaman Sea sono sfondo per audaci viaggi in mare ed esplorazioni.

Il Golfo di Thailandia, noto anche come Golfo del Siam, si trova a est della penisola thai-malese, delimitato a nord e ovest dalla Thailandia, a nord-est dalla Cambogia e a est dal Vietnam. È un braccio poco profondo del Mar Cinese Meridionale e copre un'area di circa 320.000 chilometri quadrati. Sul Golfo si affacciano lungo la costa, metropoli e vivaci realtà urbane  come Bangkok e Pattaya con mercati affollati, templi antichi e colorate scene di strada che caratterizzano la regione. Le acque calde e poco profonde del Golfo forniscono una cornice per piacevoli giri in barca o immersioni subacquee.

​